V.M. Automechanics & Tires, an established full-service auto repair and tire shop in Chula Vista (3rd Avenue), is hiring an experienced ASE-certified automotive technician to join our team.

We're a busy, well-equipped shop under new ownership looking for a skilled, reliable tech who takes pride in their work.
What we're looking for:

ASE certification (current or willing to obtain; multiple ASE certs preferred)
3+ years of hands-on automotive repair experience
Diesel experience is a strong plus
Diagnostics, brakes, suspension, electrical, A/C, engine, and general repair
Own set of tools
Valid CA driver's license and clean driving record
Bilingual English/Spanish a plus
Strong work ethic, dependable, and team-oriented

What we offer:

Competitive pay based on experience (hourly or flat-rate — let's talk)
Steady, year-round work in a busy shop
Clean, professional, modern work environment
Room to grow with a shop under new ownership

How to apply:

Reply to this post with your resume, or call/text (619) 895-2117. You can also email vmautomechanics@outlook.com. Walk-ins welcome — stop by 1135 3rd Avenue, Chula Vista, CA 91911.
Serious, qualified applicants only. We look forward to meeting you.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

V.M. Automechanics & Tires, un taller establecido de reparación automotriz y llantas en Chula Vista (3rd Avenue), está contratando un técnico automotriz certificado ASE con experiencia para unirse a nuestro equipo.
Somos un taller con mucho trabajo, bien equipado y bajo nueva administración, buscando un técnico capacitado y confiable que se enorgullezca de su trabajo.
Lo que buscamos:

Certificación ASE (vigente o dispuesto a obtenerla; se prefieren múltiples certificaciones ASE)
3+ años de experiencia práctica en reparación automotriz
Experiencia con diésel es una gran ventaja
Diagnóstico, frenos, suspensión, sistema eléctrico, aire acondicionado, motor y reparación general
Herramientas propias
Licencia de conducir válida de CA y buen récord de manejo
Bilingüe inglés/español es un plus (no obligatorio)
Buena ética de trabajo, responsable y con mentalidad de equipo

Lo que ofrecemos:

Pago competitivo según experiencia (por hora o flat-rate — lo platicamos)
Trabajo estable durante todo el año en un taller con mucha clientela
Ambiente de trabajo limpio, profesional y moderno
Oportunidad de crecer en un taller bajo nueva administración

Cómo aplicar:

Responde a este anuncio con tu currículum, o llama/manda mensaje al (619) 895-2117. También puedes enviar un correo a vmautomechanics@outlook.com. Aceptamos visitas — pásate por 1135 3rd Avenue, Chula Vista, CA 91911.
Solo solicitantes serios y calificados. Esperamos conocerte.

V.M. Automechanics & Tires

New Jobs

ASE Certified Auto Technician /Técnico Automotriz